In 2014, Christopher E. O’Brien continued to engage in principal real estate investments and in real estate and M&A advisory services in the United States, Asia and the Middle East for private firms and family offices, and expanded the investment management portfolio in multifamily, industrial, hospitality and commercial real estate.

●

2014年、クリストファー・E・オブライエン氏は業務範囲を不動産投資とM＆Aアドバイザリーサービスを軸とする業務を米国・アジア・中東において、民間企業、ファミリーオフィス向けのみならず、不動産管理業務のポトフォリオとして、マルチファミリー、ホスピタリティー業界、産業用、商業用まで拡げる。

Christopher E. O’Brien co-founded and was a partner at Peninsula Real Estate Capital Advisors (“PRECA”), a real estate investment management firm based in Tokyo, Hong Kong and San Francisco. PRECA managed separate accounts on behalf of a group of Asian investors seeking value add returns in the United States and Japan in the multifamily and industrial real estate asset classes.

●

クリストファー・E・オブライエン氏は東京・香港・サンフランシスコに拠点を置く不動産投資管理会社であるペニンシュラ・リアル・エステート・キャピタル・アドバイザーズ（PRECA）の運営パートナーとなる。同氏は米国と日本における、共同住宅、産業用不動産、付加価値やリターンを求めるアジア投資家グループに代わり、マネージメント業務を行う。

Mr. O’Brien was Executive Vice President at New City Corporation in Japan through 2008. Mr. O’Brien was involved in the raising of an $800 million Asia Opportunity Fund managed by New City and then headed New City’s operations in China and South Korea. Under his leadership, New City consummated nearly US$550 million in acquisitions during an eighteen month period acquiring industrial and commercial properties in China and Korea. Mr. O’Brien was also a member of New City’s Global Investment Committee.

●

オブライエン氏2008年まで日本のニューシティコーポレーション・エグゼクティブ・バイスプレジデントを務める。ニューシティが管理する8億米ドルのアジア・プライベートファンドの調達に関わり、ニューシティの事業を中国と韓国で統括。産業用および商業用不動産を取得し、18カ月間に、およそ5億5000万米ドルの買収を完了。ニューシティ・グローバル投資委員会メンバー。

Prior to joining New City, Mr. O’Brien was Managing Director and Co-Head of Asia for Starwood Capital, a global real estate private equity firm from 2004 to 2006. Mr. O’Brien led the sourcing and acquisition of real estate in the industrial, residential and hospitality sectors with an acquisition value of US$1 billion in Japan and China and was responsible for a $250 million joint venture investment fund with Nomura Real Estate Development in Japan.

●

オブライエン氏は、世界的な不動産プライベートエクイティー会社であるスターウッドキャピタルのマネージングディレクター兼アジア共同責任者を務める。同氏は、日本と中国において、工業、住宅セクター、ホスピタリティー産業において10億米ドルの額にあたる不動産売買契約を締結。また、日本では野村不動産開発との2億5000万ドルの合弁投資ファンドを担当。

Previously, Mr. O’Brien practiced law in the areas of mergers and acquisitions, real estate, and corporate finance in Japan and New York. He was the Managing Partner of the Tokyo office of the law firm of Dorsey & Whitney, LLP. From 1999 until 2003, Mr. O'Brien advised clients in Japan on the acquisition of real estate, securitization, and non-performing loans. In the United States, Mr. O'Brien advised U.S. and Asian financial institutions and companies on real estate transactions in the office, hotel, and resort sectors. From 1981 until 1999, Mr. O’Brien practiced law at various multinational law firms in New York in the areas of mergers and acquisitions, real estate, corporate finance and securities.

●

オブライエン氏は、日本とニューヨークにおいてM&A、不動産・企業金融分野の弁護士として活躍。Dorsey & Whitney LLP法律事務所・東京オフィスマネージングパートナー。 1999年〜2003年までオブライエン氏は、日本のクライアント向けに不動産取得、証券化、不良債権についてのアドバイスを行い、米国ではオフィス、ホテル、リゾートセクターの不動産取引に関して、米国およびアジアの金融機関や企業に対して助言を行う。1981年から1999年までオブライエン氏は、ニューヨークのさまざまな多国籍法律事務所で、合併と買収、不動産、企業金融、証券の分野で法律関連を実施していました。

Christopher E. O’Brien is an attorney licensed in the State of New York. He received a Bachelor of Arts from Fordham University in New York and a law degree from the Law School of the University of Pennsylvania.

●

ニューヨーク州弁護士。ニューヨークフォーダム大学卒、文学史号取得。ペンシルベニア大学ロースクール卒、法務博士号取得。